Reading on Metro

★Camel Club推廣委員會★

Entries

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Angelo/薔薇の花(中譯)

說了可能沒用但一應 嚴禁無斷轉載

薔薇之花
Lyrics:キリト Music:KOHTA Arrangement:Angelo

禁斷症狀 抓撓揪裂的胸膛 無法抑制的衝動
腦海裡電光火石般掠過的爆發激情
你長跪不起想要祈求什麼?
黒暗的彼岸響起無慈悲的鐘聲

求愛行動 唾液交融 這是普遍的本能
急轉直下被剝落的面具 沾染獸性般覺醒
你卑躬屈膝攀附著誰?
染紅的意識裡看不見救贖

若被無止盡的雨水遮蔽去向
就讓兩人一起濡濕 再也沒有退路

為了忘卻憎惡的今天 
獻上雙手也擁抱不盡的薔薇之花作為餞別
若感受到高漲的鼓動砰捶胸口
就在這不忍卒睹的現實裡 讓愛怒開盛綻

若是無止盡的雨水迷惑了你
便閉上雙眸 將身軀交付寄託

為了實踐理想的明天 
獻上雙手也擁抱不盡的薔薇之花作為餞別
若感受到高漲的鼓動砰捶胸口
就在這恐懼瀰漫的現實裡 讓愛怒開盛綻


薔薇の花

禁断症状 掻き毟る胸 抑えきれない衝動
電光石火で脳裏かすめた 暴発する激情
君はまだ跪き何を祈っているの?
暗闇のむこうで響く 無慈悲な鐘の音

求愛行動 唾液を交わす 普遍的な本能
急転直下で剥がれた仮面 ケダモノじみた覚醒
君はまだ跪き誰にすがっているの?
紅に染まる意識に救いは見えず

止まない雨がゆく手さえぎるなら
二人濡れながら もう振り返らずに

両手で抱えきれない薔薇の花
やがて忘れていく今日の為 餞に置いていこう
高鳴る鼓動が胸を叩くなら
目を背けたくなる現実に 愛をこめて咲き誇って

止まない雨が君を惑わすなら
瞳閉じたまま 身体をあずけて

両手で抱えきれない薔薇の花
思いを遂げていく明日の為 餞に置いていこう
高鳴る鼓動が胸を叩くなら
怯えてばかりいた現実に 愛をこめて咲き誇って


==============================


自從來咩果脫歐他後我中文變超爛!!!!!
想我以前每個禮拜翻譯漫畫時多麼熱血神速.....................(遠目)

Metallic Butterfly裡最喜歡就這首
節奏隊一起飆下去整個就很爽
竟然是KOHTA作曲的!!!!!!
哇賽~~~哇賽~~~~~哇賽!!!!!!!!!!!!!!!
KOHTA耶!!!!10年來第一次處女秀耶!!!!!!!
感動到要煮紅豆飯了

難得KOHTA破處 (誤很大誤不用錢XDDD)
歌詞竟然被寫得這麼A............. (無言)
奇里多你故意的吧!!!!!(用力指)
想說KOHTA的第一次怎麼可以沒有獸性大發外加濕成一片還要流血
這個死相的夭壽部羅根

其實整首歌我只看到重點這一句
身体をあずけて

交出你的身體吧!!!口桀 口桀 口桀!!!


糟糕我真的 今 in 脫歐他中嗎..............???


♪ Angelo/Metallic Butterfly
スポンサーサイト

*Comment

Comment_form

管理者のみ表示。 | 非公開コメント投稿可能です。

Menu

Calendar

09 | 2017/10 | 11
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

About Me

Vicky

Author:Vicky
祕魯人妻兼退隱歐他
喜歡吼叫、愛用驚嘆號
是個吃貨來著(⊙ε⊙)ゝ
誠徵福華、錘基好基友(羞)

New Article

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。